August 30, 2005

上邪曲

上邪
 昨夜我順著你的方向
 寫下一葉松濤,試圖
 流去你的來

 而誓言卻
 勾著月光搖盪
 映了滿澗流光

我欲與君相知
 不過是

 固態的執念
 液態的
 牽扯

 因而,
 總看不見
 氣化著
 我無期的盼想─
 沐蘭湯兮沐芳,華采衣兮若英
 你落落而行
  絕袖而去--的湘君

 我卻也不是湘夫人的癡傻

長命無絕衰
 你的容顏好炙熱啊
 燒灼我不過一世的形骸

山無陵江水為竭
 因而
 試著哭迸一脈清泉
 蝕去山稜
 取代涸盡的思念

冬雷震震夏雨雪
 或者
 不如在你焰火般燃燒的盛夏
 造場不該的雪,
 不如在你胸懷
 短暫嚴冬裡
 剪下數支寂雷

天地合
 淚已千行
 回頭
 卻是
 兩無消息

乃敢與君絕


註:此乃學步於詩人羅智成、曾淑美之戲作也。

由 chinchun 發表於 August 30, 2005 11:22 PM
迴響

最近比較沒拍到什麼照片,所以只好搖搖筆充版面...XD

謝謝凱洛囉~

最羨慕寫詩之人,
總是能用最精練的文字,表達出絕美的意境

其實,現代詩對我而言仍然像是一匹尚未馴服的野馬,還在嘗試當中...反而古詩對我而言較為就手。這首詩除了原本的古詩十九首中的上邪,另外也借代一些詩詞的句子。

who is 曾淑美之戲作也。 writer ?

to q/a
很抱歉,一個標點符號的誤用造成誤會。已改正如下:
...羅智成"、"曾淑美之戲作也。...

羅智成與曾淑美皆是台灣中生代的優秀詩人,我這首詩不過是仿效他們的作品(複調結構,polyphonic)罷了...故有學步之語。

I walk the walk alone no matter whether people know at all.Because you walk the walk alone.


好喜歡這篇,不會說,就是喜歡!

to 逸梵。
謝謝你 :)

你重寫了這首詩嗎?
我找《上邪》時,在網上發現一首和你這幾乎如出一徹的詩唷!幾行句子被改寫了而已 ^^a

不投稿...就會發生這種現象...

算了,我說了也是白說,對吧?!

rose du petit prince
哈哈!真的有耶!你說的是這個吧?
http://bbs2.nchu.edu.tw:8000/brdmore/poem&121
不過,反正這也是我的練習作,祖師爺是羅智成,我覺得無傷大雅啦。我這是在2005年寫的,那位疑似參考的是2008年,無妨。:D

齁,原來你自己都知道啊。
而且啊,沒想到你的詩,也可以這麼「搧情」喔,哈哈哈。
屈原都要從汨羅江爬起來謝謝你 ^^a

是你寫的話,就好。
因為啊,我是要來問你,這首和給寫給吳老師的那首,我極為喜歡,可以讓我轉載嘛?

我可是先說啊,你的詩因為不投稿的,我可不希望我轉載以後,反而看到有人拿去盜用,所以你自己決定吧。

你這首《上邪》,我特喜歡的,我自誠,我沒有你的文筆...

不對,我越想越不對。所以再回來仔細看一次留言。
你說的「真的有耶」是說,真的有人抄襲你吧???
而不是說,你真的有改寫吧???

(我告訴你,你這首詩,在馬來西亞華人網都找得到,哈哈哈~~~
偷走的人,不只一個 ^^a)

我才不相信你會把屈原整篇抄出來,當作你自己的詩。不可能,那簡直「有損你的格調和高才」哈哈哈~~~

不用 po 留言啦,你只要告訴可不可轉載就好了。
要不是太認識你,我早把你的詩拿去投了,真是受不了要念一句,怎麼有人這麼浪費天賦~~~

你沒回答可不可以轉載呀?!
沒回答,我當作是「回答」了唷 ^^a

不行~~

是吧?! 了解 ^^

rose du petit prince
哇你一次丟那樣多問題出來,那我一次回答。XD

首先我好像搞錯你意思了,我沒事幹嘛改寫自己作品還換個ID發表呀?@@ 如果我沒看錯,你說的應該是這位? http://bbs2.nchu.edu.tw:8000/brdmore/poem&121 他寫的說實在有點奇怪,雖然我也沒有多好啦...

既然你有沒有轉都會有人盜用,那應該也沒有太大差別吧哈哈。你要轉去哪裡呢?我到比較希望你可以轉我老家的那四篇報導哩。呵呵。

你要轉的話沒有關係啦,反正總比看到自己的東西莫名其妙出現在別地方。XD

馬來西亞華人網,這是???@@a

剛剛看到,是這位?還是PTT上面的是抄這位的?
http://www.wretch.cc/blog/xxxaholic/1811344&tpage=1

http://bbs2.nchu.edu.tw:8000/brdmore/poem&121

這個是我第一個看到的,可是我好像記得我有看到其他的。馬來西亞的好像就是你的原版貼過去。

無名小站那個我也有看到,可是那個 LINKS 從來都打不開耶。

你的《上邪》有文采多了好不好 ^^a
我會問你,是因為我很驚訝那個 bbs 抄襲的,居然膽敢自稱是自我「創作」,所以我滿腹疑問。那人除了把你的原詩拿去用,也不過改了幾個字,其他就是把屈原抄出來...這樣,也叫「創作」??? 我是怕,你哪時閑閑無聊,去哪裡寫了一些遊戲之作,所以,在我批評之前,先問你問清楚,免得罵錯人...

果然,你不可能那麼無聊,哈哈~

你的詩,我當然是要借貼到我的網頁,不過既然你這麼說,改天,我找個機會,貼貼你的報導好了,但是,你的圖都好大...

你最想先貼哪篇啊,先通知ㄧ聲。

那個無名的跟BBS上面的是同一位。無名我前天有去留言,不過我通篇未提到抄襲,只希望他可以說明一下為什麼他的詩上半段跟我的那樣的相像,幾個小時候他就把該篇文章給關了。我已經把畫面擷取下來,未來如果他有什麼動作,證據在我這邊。不過,基本上我也懶得多說,同樣都是喜歡文字之人,這樣的行為實在讓人費解。至於馬來西亞的就實在太神奇了,我也沒有找到。

另外,轉到你那邊ok呀~至於我的圖太大哈哈,應該可以縮圖吧?就讓你自己挑囉。

哈哈哈
「只希望他可以說明一下為什麼他的詩上半段跟我的那樣的相像」

這不是就是說她抄襲嘛?! 哈哈哈~~~

好的,我找個時間,好好來看看,先轉你的哪篇報導......
我最近,煩心的事挺多的,所以每天也沒睡飽,昏昏沉沉的,改天頭腦清醒點,再好好過來讀讀和轉載

《三條崙系列報導》已轉載推薦

^^y 調皮夠了,溜~~~

rose du petit prince
我只有說相像,沒有說是抄襲喔。= =+
這種事很難免,而且我也認為抄襲模仿是創作之前必走的路,就好像臨摹一樣。但是,創作就又是另外一回事了。我到現在都還不敢說自己是在創作,文字跟影像都是。

你在你那邊說皇帝,這也未免太誇張了...Orz

上邪我沒有說不准,我哪有這樣不近人情咧...你的動作真的很快,哈哈。代老家言聲謝。:D

既然沒有轉載,就逕自被抄襲了 (抱歉,你太 nice,對我來說,那個就是抄襲嘛~),那我更不能轉載啦,要叫人家自己上來你這裡看。

好網頁,被埋沒的話,我可是看不下去的 ^^

皇帝啊,不這樣打廣告,怎麼會有大批客人上門,這叫,行銷學 ^^

我的網誌不算好吧?@@a

另外,你看我寫網誌以來,都是寫自己高興的何須打廣告咧?不然我早去參加那個啥華文部落格大獎了。靜靜地寫比較好。:D

齁,隨便你怎麼說啦,我說不過你。

我這有位大眾傳播出身,文采洋溢的朋友,非常讚賞你的《三條崙》,我特地來告訴你一聲。

請繼續靜靜地寫,麻煩,也讓我「靜靜地」推薦,可以吧?!
@@a ,不推薦,都還有人神通廣大,找去抄,還説...

發表迴響




記住我?